Create Data flow in power apps dynamic 365 CRM

Create tables with required columns

Create dataflow with the table assigned to it

Run the flow to get data into table

Use lookup datatype to the column to the required table and add the new table to it

Use the column in the form